English

Reference to our generalization No. 608 issued on 12/7/2021, We would like to inform you that at the mean time airlines should not rely only on the COVID-19 vaccination certificate for the traveler to allow their flight, but also should request a PCR test that travelers must have prior to traveling and obtain a negative result in a period not exceeding 72 hours from the flight time.

کوردی

هەواڵێکی تازە دەربارەی یاسای نوێی گەشتکردن لەلایەن فڕۆکەوانی مەدەنی عێراقەوە.
کە بڕیاربوو لە بەرواری 1/10/2021 وەرگرتنی هەردوو ژەمی ڤاکسین بکرێت بە ناچاری بۆ گەشتکردن بەڵام دەستەی فڕۆکەوانی مەدەنی عێراقی هەستا بە هەڵوەشاندەوەی ئەم بڕیارە کە گشت گەشتیاران دەتوانن گەشتی خۆیان ئەنجام بدەن تەنها بە هەبوونی پشکنینی کۆرۆنای پێشوەختە (PCR) 72 کاتژمێر بەر لە گەشتەکە

عربي

وفقاً للتعميم رقم 608 الصادر بتاريخ 12/7/2021، على شركات الطيران عدم الاعتماد على شهادة المسافرين إلى خارج العراق الخاضعين للقاح كوفيد 19 والاعتماد عند السفر على فحص (PCR) الذي يتوجب على المسافرين الخضوع له قبل السفر والحصول على النتيجة سالب في مدة لا تزيد عن 72 ساعة من موعد الرحلة.
مع التقدير.